La position miroir d’une position donnée s’obtient en remplaçant chaque pièce de cette position par son symétrique. Une symétrie médiane verticale donnera une position miroir verticale ; une symétrie médiane horizontale, une position miroir horizontale.
Diagramme A : On souhaite construire la position miroir verticale de cette position.
Diagramme B : La ligne médiane qui coupe l’échiquier verticalement en deux parties égales servira d’axe de symétrie. « b7 » est symétrique de « g7 », « f4 » de « c4 » et « d2 » de « e2 ».
Diagramme C : On a obtenu la position miroir de celle du Diagramme A en déplaçant le Roi noir en « b7 », le Cavalier en « f4 » et le Roi blanc en « d2 ».
Les positions miroir sont généralement équivalentes. Les Diagrammes D et E ci-dessous ne sont pas des positions miroir équivalentes si les Noirs ont conservé le droit de roquer.
Les positions du Diagramme F sont des positions miroir horizontales. En raison de la présence d’un Pion, elles ne sont pas équivalentes.