Le Pion Carolina diffère du Pion orthodoxe par les modalités de sa promotion : arrivé sur une case de promotion, il se transforme, sans changer de couleur, en une pièce de même nature que la pièce qui occupait cette case au début de la partie.
Pour les cases « e1 » et « e8 », le compositeur devra choisir entre plusieurs adaptations :
Diagramme A : Les Pions « a2 » et « b2 » sont des Pions Carolina. L’image de gauche montre la position avant le coup noir de promotion ; au centre et à droite sont données les positions obtenues après les coups de Pions possibles. Le Pion « a2 » joue en « a1 » et se transforme en Tour (« a1 » est occupée par une Tour au début de la partie). Le Pion « b2 » joue en « b1 » et se transforme,sans changer de couleur, en Cavalier (« b1 » est occupée par un Cavalier au début de la partie).