Un Roi observé par une pièce adverse n’est pas en échec s’il est aussi observé par une pièce de son propre camp.
Un Roi ainsi doublement observé n’est pas en échec et, à fortiori, ne peut pas être capturé.