L’emplacement des cases de promotion est changé.
Les cases de promotion des Pions blancs sont les huit cases de la cinquième traverse, celles des noirs, les huit cases de la quatrième.
La promotion d’un Pion qui atteint une case de promotion de son camp est obligatoire. Si un Pion est placé par le compositeur au delà de la ligne de promotion (par exemple un Pion blanc en d7), nous sommes devant un cas de « Pion dépaysé ». On notera que cette position ne peut pas être obtenue à l’issue d’une partie jouée en adoptant cette seule règle féerique. Le Pion n’est pas promu à son arrivée sur la huitième traverse, à moins que soit précisé qu’il y a d’autres cases de promotion.
Voir Échecs de Mecklenbeck et Échecs de Glasgow, genres qui différent aussi des échecs orthodoxes par l’emplacement des lignes de promotion.
Boburg est une ville imaginaire (= Bobingen + Augsburg).
Échecs de Glasgow : Les lignes de promotion sont la septième traverse (pour les Pions blancs) et la deuxième (pour les Pions noirs).
Échecs de Mecklenbeck : Promotions sur les troisième et sixième traverses.