Parmi les coups qui font mat dans le jeu orthodoxe, seuls sont des mats AMU les mats qui sont joués par une pièce qui était observée exactement une fois juste avant de jouer. Les autres coups de « mat orthodoxe » sont illégaux.
Si un échec est donné par le jeu d’une batterie, c’est la pièce qui joue qui doit être observée une fois et une seule pour que le mat soit valable (et non celle qui attaque le Roi).
Diagramme A : Si le jeu était orthodoxe, les Blancs pourraient faire mat de deux façons différentes : 1. Ta8 et 1. Tb8.
AMU : Seule la Tour b7 est dans le champ de capture d’une et une seule pièce noire (Fou « h1 »), c’est donc elle qui peut faire mat (1. Tb8 ‡). Le coup 1. Ta8 est illégal.